本期有秀媽的專訪,並展示在坡州的住家。
本期有秀媽的專訪,並展示在坡州的住家。
七月果真是俊秀月, 新專輯, 新MV, 二次亞巡演唱會, 今年的七月真開心!!!
俊秀將成為第一位男士當上韓國 Marie Claire雜誌封面. 雖說是七月號, 但現在已有照片及專訪翻譯面世了. 瘦了很多的俊秀, 依然帥氣!!
作者 NianS 道: summer你就是小太陽
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
小俊秀太可愛了. 為什麼雙膝會紅了? 是不是像嬰兒般在地上爬來爬去呢?
一大清早便在Line看見你,已經很開心!估不更大的驚喜是你要在七月推出第二張個人專輯的消息.
這真是一個天大的喜訊. 一直都盼望年尾演唱會會推出DVD, 今趟完全出乎意料之外.
七月快點來, 快點來呀!!!!
(轉自微博@krystalxiah)
(CR: @BruceAutomatic)
恭喜俊秀!! Uncommitted 已衝破二百萬次點擊率. 俊秀對歌迷真的非常有誠意, Uncommitted 的誕生是因為想在世巡時, 能跟海外粉絲多點交流, 為她們而製作的. 整個製作過程也非常認真 (一如以往的俊秀). 除了找Bruce Automatic 製作此曲, MV 亦遠赴美國拍攝, 操刀的正是 Marc Klasfeld . 俊秀亦參與了編曲, 非常的親力親為.
Bruce Automatic 亦發了推特賀俊秀, 未知俊秀會怎樣回應呢?
(照片轉自推特: @zunoxiahmom、@karen_kahty 翻譯:JYJAKTW)
發這張照片的飯: 好可愛 ㅎㅈㅎ 顆顆顆顆顆顆顆顆顆顆
秀媽回覆:顆顆~~~俊浩&俊秀小朋友的組合貼紙 這種東西在哪裡可以得到啊?~^^
-------------------------------------------------------------------------
我也想買喔! 他倆真的太可愛了.
(翻譯自FB: JYJFCTW)
哥,謝謝你又送泡菜來。你的泡菜真的太好吃了,現在不是吃飯配泡菜,是為了吃泡菜才配飯的。呵 會好好享用的!
-----------------------------------------------------------------------------
泡菜配飯, 我也喜歡呢! 雖然,今天的推特沒有看到你, 但總算有消息, 我是很易滿足的.
(視頻轉自: j12150126)
闊別了舞台多時的順毛及素顏的俊秀, 終於在球場上出現了. 球場上的他很輕鬆愉快, 看得出十分享受. 可愛的他最後還伸伸俐, 動靜活像十歲不到的小男孩.
(照片轉自JYJ Line; 資料來源微博@forprotection_金俊秀OST)
今天是"天命"OST ""我的愛~你不會知道"的音源發佈之日, 好開心喔! 終於有新作品. 為了今天的音源發佈, 全球的俊飯組織 "Xia Fan Union" 發起了應援活動, 今天早上九時至下午一時, 在Twitter 發#XIA_FoolishHeart_바보가슴. 而中飯則集中在微博搜尋 #金俊秀OST#, 以增加人氣.
俊秀, 多謝你! 一連發四張賣萌靚相, 非常開心呢!! 今天真是幸福喔!
照片:@zunoxiahmom
翻譯:ET
轉發:JYJAKTW
.............................................................................
(1) 來源:JJYCJSYJJ
翻譯:RS
製作:BM
轉發:JYJAKTW台灣後援會
--------------------------------------------------------------------
130509 找到中文字幕了.
----------------------------------------------------------------
130508 雖然無字幕,但都猜到幾分. 有天最愛整俊秀, 每次看到都會笑!